Беларускія музыкі прадставілі яўрэйска-беларускую спадчыну на фестывалі Yiddish Summer Weimar

  • Галоўная
  • Гісторыі
  • Беларускія музыкі прадставілі яўрэйска-беларускую спадчыну на фестывалі Yiddish Summer Weimar
Yiddish Summer Weimar by Shendi Copitman
Пры падтрымцы праграмы MOST, якая фінансуецца Еўрасаюзам, беларускі ансамбль Kapela Kotra прадставіў багацце яўрэйска-беларускай музыкі XX стагоддзя на шырока вядомым фестывалі Yiddish Summer Weimar (YSW), які прайшоў у жніўні 2025 года. Ансамбль не толькі пакарыў міжнародную публіку сваімі выступленнямі, але і паўдзельнічаў у імерсіўных варкшопах і сумесных праектах, удасканаліўшы свае мастацкія навыкі і пашырыўшы сетку міжнародных творчых кантактаў.
Yiddish Summer Weimar by Shendi Copitman
Yiddish Summer Weimar © Фота Shendi Copitman

«Нам было важна падкрэсліць беларускую грань клезмерскай традыцыі. Кампазіцыі, што найчасцей выконваюцца на міжнародным узроўні, звычайна паходзяць з Украіны, Малдовы, Румыніі ці Венгрыі. Наш удзел паказаў, што беларускія галасы таксама з’яўляюцца неад’емнай часткай гэтай спадчыны», — адзначылі ўдзельнікі.

У выніку гэтай паездкі ансамбль значна пашырыў спектр сваіх прафесійных навыкаў — ад тэхнікі аркестравай аранжыроўкі і ансамблевага выканання да паглыбленага разумення стылістычных нюансаў. Фестываль таксама стаў пляцоўкай для ўнікальнага супрацоўніцтва. Напрыклад, адбыліся сумесныя выступленні з мастацкім кіраўніком Аланам Бернам і скрыпачом Маркам Кавальскім, а таксама былі наладжаны кантакты з вядучымі клезмерскімі музыкамі, такімі як Крэйг Джудэльман і Франчэска Тэр-Берг.

Вядомасць ансамбля прыкметна ўзрасла: гледачы з энтузіязмам адгукаліся на яго выступленні, нярэдка пускаючыся ў спантанны танец, а міжнародныя калегі прызналі Kapela Kotra экспертамі ў сваёй вобласці. Удзел у падкасце Meet the Artist яшчэ больш умацаваў аўтарытэт удзельнікаў і дапамог прадставіць іх творчасць больш шырокай публіцы.

Гэты вопыт натхніў ансамбль на канкрэтныя планы: запіс новага альбома, сумесныя праекты з аддзелам яўрэйскіх даследаванняў Літоўскай нацыянальнай бібліятэкі, а таксама выступленні на фестывалях у Вене і Лондане. Ансамбль таксама плануе арганізаваць адукацыйныя мерапрыемствы ў Вільні і Мінску, спрыяючы з’яўленню новага пакалення музыкантаў, якія цікавяцца творчасцю літоўскіх яўрэяў.

Праект MOST IV – гэта праграма стажыровак, якая спрыяе прафесійнаму абмену паміж беларусамі і іх калегамі з краін ЕС; фінансуецца Еўрапейскім саюзам і рэалізуецца Гётэ–Інстытутам.